Jump buffering is the one I’d tell every new dev to add first. It costs almost nothing and players never notice it, they just stop feeling like the game ate their button press. Same idea works outside platformers. In a tick-based game, queueing the last click for the next tick fixes a lot of “I clicked it, why didn’t it work” complaints.